EVARISTO DE MIRANDA, pesquisador e escritor